Lesson 1.
Сказка об артиклях.
Articles. The indefinite article "a/an".
Чтобы на вашем компьютере
правильно отображались знаки транскрипции, нужно установить
специальный шрифт. Вы можете скачать его
здесь.. Скопируйте его в папку с:\temp, например. Затем установите его в систему. Для этого нажмите
кнопку "Пуск", выберите команды "Настройка"
и "Панель управления", потом дважды щелкните значок
"Шрифты". В меню "Файл" выберите команду
"Установить шрифт", Выберите диск, а затем папку,
которая содержит устанавливаемый шрифт. Дважды щелкните значок
устанавливаемого шрифта.
Употребление артиклей- одна из самых важных тем в английской
грамматике. Составляя предложение на английском языке, приходится
решать, нужно ли ставить артикль перед существительным, и,
если нужно, то какой именно. Немногие существительные могут
обойтись без артикля.
Сказка об артиклях.
В одном маленьком старинном английском городке жили два приятеля:
булочник и садовник. Булочника звали A,
садовника-An.
Некоторое время жил в этом городе музыкант по имени The
[Dq],
или как ласково называл его садовник, [DJ],
Музыкант ходил по улицам и играл на флейте. Он часто останавливался
перед домом булочника. Заканчивая одну из своих чудесных мелодий,
он подходил к булочнику, рядом с которым находилось большое
блюдо с румяными пирожками, и, низко кланяясь, говорил:
"Give me, A,
pie, please".
Булочник выбирал самый большой пирожок и, подавая его музыканту,
говорил:
"Take, The [Dq],
pie.
Your song is nice today".
Потом музыкант шел к дому садовника и играл на флейте в саду,
среди благоухающих роз.
А после он подходил к садовнику, вежливо кланялся и говорил,
поглядывая на стоящую рядом с ним корзину:
"Give me, An,
apple, please".
Садовник выбирал самое большое, самое красивое яблоко и, подавая
его музыканту, говорил:
"Take, The [DJ],
apple.
Your song is wonderful today".
Но настал день, когда музыкант ушел из этого городка. Он отправился
в другой город, где его песен еще никто не слышал. А люди
не могли забыть о нем и в память о музыканте и его добрых
приятелях стали добавлять к некоторым словам небольшие словечки:
A, An, The [Dq]
и The [DJ].
Так в английском языке появились четыре артикля.
Что нужно понять в этой сказке? Когда музыкант просил у булочника
пирожок, то речь шла о любом из лежащих на блюде. В этом случае
употреблялся неопределенный артикль а.
Со словом "apple" в той же ситуации употребляется
артикль "an". Булочник выбирал один пирожок и угощал
музыканта. В этом случае употребляется определенный артикль
the [Dq].
Перед словом "apple" он читается как [DJ].
Слово "pie" начинается с согласной буквы, поэтому
мы употребили артикли "a"
и "the" [Dq].
Первая буква слова "apple" гласная, здесь ставятся
артикли "an"
и "the" [DJ]
The Indefinite Article «a/an»
Неопределенный артикль a/an
употребляется с исчисляемыми существительными в единственном
числе.
1. С предметом или лицом- одним из ряда себе подобных- о котором говорится впервые:
It is a cat.
It is a hat.
It is a car.
It is a star.
He is a boy.
He's got a toy.
She is a girl.
She's got a doll.
She is a teacher.
She is a writer.
He is a doctor.
He is a fighter.
2. Перед описательными определениями:
Pat has a cat.
Pat has a fat cat.
Pat has a fat cat
in her flat.
Sam has a hat.
Sam has a black hat.
Sam has a black hat
in his hand.
* * *
I'm a mouse.
I'm a pretty mouse.
I'm a pretty witty mouse.
I live in a pretty little house.
* * *
Hush, hush, everybody,
Let my baby sleep.
He is such a lovely baby
When he is asleep.
3. В восклицательных предложениях:
It's sunny today.
What a lovely day!
It's warm today.
We can walk and play.
It's frosty today.
What a nasty day!
It's windy today.
We can't walk and play.
4. С конструкцией "There is":
There is a mouse
in the house. There is a cat
in the flat. There is a fox
in the box. There is a bee
in the tree.
5. Когда мы говорим о разовом действии:
Have a cap
of tea.
Have a piece
of bread,
Have a warm shower
And go to bed.